1
00:00:04,505 --> 00:00:07,024
<ط> أعتقد في مكان ما في عمق الداخل
كنا نعلم جميعًا أن الأمر لم ينته بعد.
2
00:00:08,550 --> 00:00:13,947
كما لو كان ذلك فقط في اللحظات بينهما
كان الأمر كما لو كنا على قيد الحياة.
3
00:00:20,729 --> 00:00:23,545
CT-1-7، نحتاج إلى إذن الهبوط.
4
00:00:23,565 --> 00:00:25,417
وصلت احتياطيات الوقود لدينا إلى مستوى حرج.
5
00:00:38,789 --> 00:00:42,648
CT-1-7، هذه CH-9-9-4، نحن ننزل.
6
00:00:42,668 --> 00:00:44,853
الرد على CT-1-7!
7
00:00:45,546 --> 00:00:46,647
اللعنة.
8
00:00:47,130 --> 00:00:49,900
<ط> مع قربنا من السفينة الأم
قد تكون هناك مشكلة ذات صلة.
9
00:00:50,551 --> 00:00:52,110
هل هناك أي أخبار؟
10
00:00:52,928 --> 00:00:54,237
أليس هذا غريبا؟
11
00:00:54,721 --> 00:00:56,495
قد تكون اتصالاتهم مشكلة.
12
00:00:56,515 --> 00:00:59,326
بعد بناء الجدار
موقع قديم وهو موجود أيضًا على الإنترنت.
13
00:01:00,060 --> 00:01:02,371
لكن نعم، هذا غريب.
14
00:01:10,404 --> 00:01:13,507
يا. إنه صلب.
معي. نعم؟
15
00:01:14,575 --> 00:01:16,385
- ضع بندقيتك جانبا.
- شكرًا لك.
16
00:01:18,745 --> 00:01:19,846
كلارك.
17
00:01:22,249 --> 00:01:24,064
ماذا حدث هناك؟
18
00:01:24,084 --> 00:01:25,560
هل أحضرتهم إلينا؟
19
00:01:28,338 --> 00:01:30,274
كنا نظن أنهم كانوا يحاولون المساعدة.
20
00:01:31,508 --> 00:01:32,609
يجب أن تصدقني.
21
00:01:33,427 --> 00:01:35,570
نحن بحاجة إلى التحدث قليلا معك.
22
00:01:37,139 --> 00:01:40,497
أنت وفرقتك المرحة من المجانين
كيف عرفت موقعنا؟
23
00:01:40,517 --> 00:01:41,665
لن تتوقف.
24
00:01:41,685 --> 00:01:42,749
هل الأمر كذلك؟
25
00:01:42,769 --> 00:01:44,793
ماذا عن أن نطردك من هذه المروحية؟
26
00:01:44,813 --> 00:01:46,456
فهل سيتوقف بعد ذلك؟
27
00:01:47,566 --> 00:01:50,252
إنه لن يأتي لينقذني
28
00:01:52,237 --> 00:01:53,922
انه قادم لإنقاذك.
29
00:01:55,115 --> 00:01:56,388
إنه قادم لإنقاذكم جميعاً.
30
00:01:56,408 --> 00:01:58,552
أغلق فمه وإلا سأطلق عليه النار
31
00:02:04,249 --> 00:02:05,230
هل توقف المحرك؟
32
00:02:05,250 --> 00:02:07,524
لقد استنفدت احتياطيات الوقود يا رفاق.
33
00:02:07,544 --> 00:02:10,314
نذهب تلقائيًا في ظل الرياح القوية
اربطوا أحزمة الأمان.
34
00:02:18,096 --> 00:02:21,038
- أرى مدرج الهبوط.
- الوقود منخفض.
35
00:02:21,058 --> 00:02:22,831
- الاستعداد للتأثير.
- توقف المحرك.
36
00:02:22,851 --> 00:02:25,495
- الارتفاع. الارتفاع.
- أنا غني جدًا على هذا!
37
00:02:25,979 --> 00:02:27,331
التقط أنفك!
38
00:02:35,364 --> 00:02:37,763
- هل أنت بخير؟
- هل الجميع بخير؟
39
00:02:37,783 --> 00:02:38,847
على ما يرام.
40
00:02:38,867 --> 00:02:41,470
- أين نحن؟
- دعنا نذهب بعيدا.
41
00:02:49,336 --> 00:02:53,106
مركز مراقبة السفينة الرئيسي 17
ألاسكا، العالم
42
00:02:54,341 --> 00:02:57,611
مركز الشرطة 17، نطلب الاتصال.
43
00:02:58,512 --> 00:02:59,696
هل سمع أحد؟
44
00:03:03,892 --> 00:03:05,535
أين الجميع؟
45
00:03:10,065 --> 00:03:11,541
كن مستعدا لأي شيء.
46
00:03:14,862 --> 00:03:16,546
هناك شيء خاطئ.
47
00:03:17,906 --> 00:03:19,257
إنه على حق.
48
00:03:21,577 --> 00:03:22,678
ينظر.
49
00:03:27,666 --> 00:03:31,144
جدار حماية المنطقة الميتة
لم أستطع أن ترقى إلى مستوى اسمها.
50
00:03:32,379 --> 00:03:33,522
عظيم.
51
00:03:34,882 --> 00:03:37,531
قد تكون هناك متفجرات ذات درجة حرارة منخفضة. ربما...
52
00:03:37,551 --> 00:03:38,777
شيء آخر.
53
00:03:41,805 --> 00:03:42,786
النمط 17
54
00:03:42,806 --> 00:03:44,074
المضي قدما.
55
00:03:48,687 --> 00:03:50,163
لا تشتت انتباهك.
56
00:04:04,912 --> 00:04:06,476
كل واحد منكم يذهب إلى المبنى الرئيسي.
57
00:04:06,496 --> 00:04:08,849
سامسون، أمواكو، تعالا معي.
58
00:04:19,510 --> 00:04:20,736
يمشي.
59
00:04:23,639 --> 00:04:25,282
يا إلهي.
60
00:04:26,850 --> 00:04:28,285
ماذا حدث هنا؟
61
00:04:44,576 --> 00:04:46,803
� تحديد المنطقة
62
00:06:29,264 --> 00:06:30,365
هل هناك أي شيء؟
63
00:06:33,018 --> 00:06:34,286
وبصرف النظر عن ذلك؟
64
00:06:35,896 --> 00:06:37,247
مولد النسخ الاحتياطي يعمل.
65
00:06:39,149 --> 00:06:42,758
الدوائر احترقت.
يبدو الأمر وكأن النبضة الكهرومغناطيسية العملاقة أثرت على كل شيء.
66
00:06:42,778 --> 00:06:46,345
ربما بعض من هذه التكنولوجيا القديمة
يمكننا فصله وتشغيل وحدة التحكم.
67
00:06:46,365 --> 00:06:47,888
لكن المتبرع كان ثملاً.
68
00:06:47,908 --> 00:06:50,807
يستمع. هولاندر طالما يرقد في الجحيم
69
00:06:50,827 --> 00:06:54,806
ترك فجوة القيادة
وعليك أن تملأها.
70
00:06:55,207 --> 00:06:58,482
لا أستطيع التحدث معهم
لكنك تتحدث لغتهم
71
00:06:58,502 --> 00:07:00,979
لذلك أصبحت القابلة.
72
00:07:01,797 --> 00:07:05,400
لقد جئت فقط لوقف هذه الأشياء.
أنا لست في الخدمة الفعلية.
73
00:07:05,884 --> 00:07:08,116
-هل أنت في إجازة طبية؟
- نعم، شيء من هذا القبيل.
74
00:07:08,136 --> 00:07:10,869
نعم. أنا آسف.
75
00:07:10,889 --> 00:07:13,825
وفي هذه الحالة بقدر ما تريد..
لقد انتهت إجازتك أيها الولد الكبير.
76
00:07:14,726 --> 00:07:17,209
هل يجب أن يكون تاكر مسؤولاً؟
دعونا نطلق النار على أنفسنا بشكل أفضل.
77
00:07:17,229 --> 00:07:19,211
سنكون ميتين مثل الفقراء في هذه الوظيفة.
78
00:07:19,231 --> 00:07:23,423
إنهم ليسوا فقراء.
لقد كانوا بشراً. نعم؟
79
00:07:23,443 --> 00:07:25,175
صحيح تماما.
80
00:07:25,195 --> 00:07:26,463
نحن كذلك
81
00:07:27,030 --> 00:07:29,288
وإذا أردنا البقاء على قيد الحياة
يجب علينا حشد القوات
82
00:07:29,308 --> 00:07:31,515
التلويح بالعلم,
يجب علينا جمعهم.
83
00:07:31,535 --> 00:07:33,600
إنه كل ما تقوله. أنا لست جنديا.
84
00:07:33,620 --> 00:07:35,222
نعم، ليس واضحا على الإطلاق.
85
00:07:35,956 --> 00:07:38,647
هل تعتقد أن هؤلاء البلهاء في المسار فعلوا هذا؟
86
00:07:38,667 --> 00:07:41,144
واحدة من مجموعاتهم الصغيرة؟
87
00:07:42,296 --> 00:07:43,730
لا أعرف من فعل هذا.
88
00:07:44,631 --> 00:07:45,816
دعونا نجد الآخرين.
89
00:07:49,178 --> 00:07:51,029
جزيرة الملعونين.
90
00:07:53,056 --> 00:07:56,076
- لا يوجد ناجون في الداخل أو الخارج.
- يبدو مثل هذا.
91
00:07:56,935 --> 00:08:00,247
يبدو الأمر كما لو أن الجميع هنا مجنون.
92
00:08:01,023 --> 00:08:04,965
ربما هو نوع من الذهان الجماعي؟
شيء في الماء أو الهواء؟
93
00:08:04,985 --> 00:08:06,967
أو أي شيء يجعل الكسر في الجدار.
94
00:08:06,987 --> 00:08:11,054
تمام. ثم نبقى في الداخل و
سننتظر الدعم.
95
00:08:11,074 --> 00:08:12,259
لا يوجد دعم أو أي شيء.
96
00:08:12,701 --> 00:08:15,559
من فعل هذا فالجنود
لقد تأكد من أنه لا يستطيع طلب المساعدة.
97
00:08:15,579 --> 00:08:19,563
ليس لدينا أي اتصالات
لقد دمرت مهمتنا، ليس لدينا قنابل،
98
00:08:19,583 --> 00:08:22,477
لا يمكننا الاتصال بـ DSK، ولا يمكننا الاتصال بأي مكان.
99
00:08:23,837 --> 00:08:25,861
أخذ سلاح الفرسان تلك السفينة الأم
سوف تجعلنا تنفجر
100
00:08:25,881 --> 00:08:28,363
لن يأتي برصاصة سحرية.
101
00:08:28,383 --> 00:08:30,699
- كيف سنعود إلى المنزل؟
- لا يمكننا العودة.
102
00:08:30,719 --> 00:08:31,987
اللعنة!
103
00:08:33,388 --> 00:08:34,912
لقد شعرنا بالملل الشديد.
104
00:08:34,932 --> 00:08:37,038
اصرخ بصوت أعلى
دع السفينة الأم تسمع.
105
00:08:37,058 --> 00:08:39,661
- اسكت!
- الجميع التزام الهدوء، حسنا؟
106
00:08:40,437 --> 00:08:42,293
سوف نقوم بإخراج المصابين
107
00:08:42,313 --> 00:08:45,372
سنقوم بتحصين النوافذ والأبواب
سوف نقوم بقفل وتأمين المبنى.
108
00:08:45,392 --> 00:08:49,051
ثم نقرر التهديد الذي يجب مراعاته أولاً.
سوف نقرر. هل تفهم؟
109
00:08:49,071 --> 00:08:52,382
لم يكن الأمر كافياً لمحاربة الأجانب
هل سنقلق أيضًا بشأن الناس؟
110
00:08:52,866 --> 00:08:54,598
بالحديث عن ذلك، قم بحبس هؤلاء الخونة.
111
00:08:54,618 --> 00:08:56,099
- لا!
- قف!
112
00:08:56,119 --> 00:08:57,476
نحن معك. دعونا نساعد.
113
00:08:57,496 --> 00:08:59,978
هل تعرف الفارسية؟ كنت تتحدث الفارسية.
114
00:08:59,998 --> 00:09:04,274
لا داعي للخوف منا.
أنا وزوجي يمكننا مساعدتك.
115
00:09:04,294 --> 00:09:05,734
هل هذا صحيح يا "العمة"؟
116
00:09:05,754 --> 00:09:07,986
لكن من وجهة نظري
نصف وحدتي ماتت بسببك.
117
00:09:08,006 --> 00:09:10,781
التحدث بـ "اللغة الأم" لن يجلبهم.
118
00:09:10,801 --> 00:09:12,366
- أخرجهم! يمشي.
- لا.
119
00:09:12,386 --> 00:09:13,992
- لا، ليس لديك طبيب.
- تشين، هيا.
120
00:09:14,012 --> 00:09:15,786
- استمع لي.
- تمام. دعنا نذهب!
121
00:09:15,806 --> 00:09:17,407
دعني أذهب!
122
00:09:19,935 --> 00:09:22,871
أنيشا وكلارك مثلي
لم يعرفوا من هم.
123
00:09:23,564 --> 00:09:24,837
نلقي نظرة عليهم.
124
00:09:24,857 --> 00:09:27,584
إنهم ليسوا قتلة. فهي أضرار جانبية.
125
00:09:28,861 --> 00:09:30,253
هيا تريف، أنت تعرفهم.
126
00:09:31,154 --> 00:09:33,507
يشهد لهم. تماما كما فعلت بالنسبة لي.
127
00:09:35,075 --> 00:09:37,386
سأحميهم. هذا كل ما يمكنني فعله
128
00:09:53,969 --> 00:09:55,070
أنيشا.
129
00:09:56,597 --> 00:09:58,282
كان يجب أن أبتعد للتو.
130
00:09:58,891 --> 00:10:01,076
لم يكن يجب أن أستمع إليه أبداً
131
00:10:01,852 --> 00:10:05,794
سوف نكتشف هذا، حسنًا؟
سنكتشف كيفية العودة إلى المنزل.
132
00:10:05,814 --> 00:10:08,255
كيف؟
133
00:10:08,275 --> 00:10:12,926
هناك حرب عالمية في الخارج
ونستمر في الابتعاد عن المنزل.
134
00:10:12,946 --> 00:10:16,346
تريفانتي... مهمة... سيجدون طريقة.
135
00:10:16,366 --> 00:10:19,391
واجب؟ المهمة التي أفسدناها للتو؟
136
00:10:19,411 --> 00:10:21,221
هل هذه هي المهمة التي تتحدث عنها؟
137
00:10:21,622 --> 00:10:23,103
إذن كيف سيفهمون يا (كلارك)؟
138
00:10:23,123 --> 00:10:24,808
- كيف؟
- لا أعرف!
139
00:10:26,126 --> 00:10:27,936
حتى الآن. أنا لا أعرف حتى الآن.
140
00:10:29,004 --> 00:10:30,105
يا.
141
00:10:32,633 --> 00:10:34,026
من فعل هذا؟
142
00:10:35,802 --> 00:10:37,154
من أنت؟
143
00:10:39,264 --> 00:10:42,534
نحن نجهز العالم لما سيحدث.
144
00:10:43,060 --> 00:10:44,286
ما هذا؟
145
00:10:46,021 --> 00:10:47,164
تحرير.
146
00:10:48,857 --> 00:10:50,125
سلام.
147
00:10:50,943 --> 00:10:54,463
لم تظن أننا قتلناهم للأبد،
أليس كذلك؟
148
00:10:55,239 --> 00:10:57,341
الأجانب؟ منقذونا؟
149
00:10:58,784 --> 00:11:02,304
سوف يرتفعون دائما
والآن بدأت.
150
00:11:03,163 --> 00:11:04,765
ما الذي بدأه؟
151
00:11:07,709 --> 00:11:08,852
صعودنا ...
152
00:11:10,963 --> 00:11:12,272
...إلى السماء.
153
00:11:24,726 --> 00:11:28,288
ألاسكا،
16 كم جنوب المنطقة المحددة
154
00:11:46,790 --> 00:11:50,941
توماس، رودا، جينكس، وهذا هو بارنز.
155
00:11:50,961 --> 00:11:52,025
أهلاً.
156
00:11:52,045 --> 00:11:53,152
فيرنا.
157
00:11:53,172 --> 00:11:56,488
منذ أن هبطت السفينة الأم
إنهم يعيشون على حافة المنطقة الميتة.
158
00:11:56,508 --> 00:11:58,277
المؤمنين الحقيقيين.
159
00:12:00,804 --> 00:12:04,366
- لقد مر وقت طويل منذ أن رأيتك يا صديقي.
- نعم.
160
00:12:05,726 --> 00:12:06,827
أين هو لانجستون؟
161
00:12:07,519 --> 00:12:08,745
أخذوها.
162
00:12:10,522 --> 00:12:11,665
هل رأيتهم؟
163
00:12:15,736 --> 00:12:17,926
دعنا نذهب إلى مكان آخر حيث يمكننا التحدث.
164
00:12:17,946 --> 00:12:19,172
نعم.
165
00:12:30,959 --> 00:12:35,230
لأول مرة بعيني
166
00:12:36,965 --> 00:12:38,984
أرى.
167
00:12:53,815 --> 00:12:55,626
مهلا، هل تريد التحدث؟
168
00:12:56,401 --> 00:12:58,503
- في أي موضوع؟
- يخطط.
169
00:12:59,696 --> 00:13:01,094
ما الخطة؟
170
00:13:01,114 --> 00:13:03,055
لا هولاندر، لا قنبلة.
171
00:13:03,075 --> 00:13:05,057
هناك مجموعة من المرضى النفسيين يبحثون عنا.
172
00:13:05,077 --> 00:13:07,559
ملياردير عبقري التكنولوجيا
حتى نتمكن من الاتصال بالمركز
173
00:13:07,579 --> 00:13:09,520
كيفية إصلاح الراديو اللعين
سوف تجد ذلك.
174
00:13:09,540 --> 00:13:12,356
هذه هي الخطة.
175
00:13:12,376 --> 00:13:14,900
انظر، أعلم أنك لم تأت من أجل هذا.
176
00:13:14,920 --> 00:13:17,361
لا أعرف لماذا انضممت بعد الآن.
177
00:13:17,381 --> 00:13:20,155
يقوم بمهمة ويعود إلى منزله
اعتقدت أنني سأعيش حياتي.
178
00:13:20,175 --> 00:13:22,235
لماذا انضممت أيها القائد؟
179
00:13:25,222 --> 00:13:27,079
- هناك ناجية.
- ماذا؟
180
00:13:27,099 --> 00:13:28,575
حماقة المقدسة.
181
00:13:30,435 --> 00:13:32,496
يا!
182
00:13:32,938 --> 00:13:34,503
مهلا، لا مشكلة!
183
00:13:34,523 --> 00:13:36,750
لن أؤذيك.
184
00:13:37,234 --> 00:13:38,335
- قف!
- يا!
185
00:13:39,403 --> 00:13:40,671
يا!
186
00:13:41,488 --> 00:13:43,470
كل شيء على ما يرام. نحن معك، حسنًا؟
187
00:13:43,490 --> 00:13:45,180
- توقف.
- من فعل بك هذا؟
188
00:13:45,200 --> 00:13:46,390
- اهدأ.
- يا.
189
00:13:46,410 --> 00:13:48,767
- ماذا حدث؟ انظر، من فعل هذا؟
- توقف.
190
00:13:48,787 --> 00:13:51,348
- توقف.
- ماذا سنتوقف؟
191
00:13:52,332 --> 00:13:53,600
لا!
192
00:13:54,209 --> 00:13:55,394
لا!
193
00:13:56,795 --> 00:13:58,355
لا!
194
00:13:59,298 --> 00:14:01,864
ماذا يحدث هنا؟
195
00:14:01,884 --> 00:14:04,611
- مهلا، عليك أن تكون على ما يرام. لا مشكلة.
- ماذا يحدث هنا؟
196
00:14:05,095 --> 00:14:06,822
كل شيء على ما يرام. فقط كن صبورا.
197
00:14:07,389 --> 00:14:08,782
مهلا، انظر إلي.
198
00:14:09,474 --> 00:14:12,160
يتنفس. لا مشكلة.
199
00:14:13,478 --> 00:14:14,705
لا مشكلة.
200
00:14:18,650 --> 00:14:20,460
لا يمكننا أن نفعل الكثير من أجله.
201
00:14:25,240 --> 00:14:26,508
هذا صحيح.
202
00:14:30,204 --> 00:14:31,513
لكنه يستطيع مساعدتنا.
203
00:14:40,631 --> 00:14:42,905
TSC-17/التسجيل/AR��V
ديغارد، ب.
204
00:14:42,925 --> 00:14:45,908
لا! ماذا انت...
205
00:14:45,928 --> 00:14:47,826
<ط>اللعنة. لا!
206
00:14:47,846 --> 00:14:50,449
<ط> ماذا تفعل؟ لا! اللعنة.
207
00:14:51,391 --> 00:14:53,916
<ط> مهلا! علينا أن نخرج من هنا!
208
00:14:53,936 --> 00:14:56,627
لذلك، قتلوا بعضهم البعض.
209
00:14:56,647 --> 00:14:58,128
لقد قتلوا أنفسهم.
210
00:14:58,148 --> 00:15:01,918
أنا متأكد من كوني بهذا القرب من السفينة الأم
إنها ذات صلة. إنه يدمر الناس.
211
00:15:02,486 --> 00:15:03,920
أو الطائفة استولت عليهم.
212
00:15:05,030 --> 00:15:06,340
لا أستطيع التحمل...
213
00:15:07,115 --> 00:15:08,759
نعم، ننسى ذلك.
214
00:15:20,003 --> 00:15:21,235
ماذا حدث هنا؟
215
00:15:21,255 --> 00:15:23,403
يمكن أن يكون نوعاً ما من السموم، ربما.
216
00:15:23,423 --> 00:15:26,735
على أية حال، لم يعد موجودا.
217
00:15:27,761 --> 00:15:28,862
كيف سنعرف؟
218
00:15:29,471 --> 00:15:30,989
لأننا لا نقتل أنفسنا
219
00:15:32,266 --> 00:15:33,367
حتى الآن.
220
00:15:34,935 --> 00:15:36,625
...وليس لبعضهم البعض!
221
00:15:36,645 --> 00:15:39,294
- ليس هناك سبب لوجودنا هنا!
- لقد أعطونا مهمة.
222
00:15:39,314 --> 00:15:40,963
أمواكو على حق. المهمة ماتت.
223
00:15:40,983 --> 00:15:43,006
إذا بقينا هنا، فسوف نموت أيضًا.
224
00:15:43,026 --> 00:15:45,092
إذا بدأنا المشي الآن
لدينا فرصة للعودة.
225
00:15:45,112 --> 00:15:47,386
- هذا القرار ليس قرارنا!
- من؟
226
00:15:47,406 --> 00:15:50,889
تاكر أعتقد أن هذه هي حفرة الجحيم
دعونا نحافظ على أكبر مسافة ممكنة بيننا.
227
00:15:50,909 --> 00:15:53,475
- لنبدأ بالسير نحو الجنوب.
- فقط اهدأ.
228
00:15:53,495 --> 00:15:55,394
نحن آمنون هنا. سوف نجد طريقة.
229
00:15:55,414 --> 00:15:58,522
- هل هي آمنة؟ ماذا تقول؟
- انظر حولك يا رئيس!
230
00:15:58,542 --> 00:16:00,065
إذا بقينا هنا لفترة طويلة سوف نموت.
231
00:16:00,085 --> 00:16:02,067
- لا يمكنك معرفة ذلك.
- هيا من هناك.
232
00:16:02,087 --> 00:16:04,069
- ما رأيك أيها القائد؟
- ماذا يعني رأيه بالنسبة لنا؟
233
00:16:04,089 --> 00:16:05,737
- اسكت!
- أنت اصمت!
234
00:16:05,757 --> 00:16:08,318
لا يمكنه مساعدتنا بعد الآن. أليس كذلك يا تاكر؟
235
00:16:09,178 --> 00:16:10,362
يمين؟
236
00:16:12,264 --> 00:16:14,116
أريد أن أسمع ما لديك لتقوله.
237
00:16:15,350 --> 00:16:16,660
ماذا تعتقد؟
238
00:16:17,144 --> 00:16:20,747
الانسحاب ليس خيارا.
أتمنى لو كان هناك، حقا.
239
00:16:21,940 --> 00:16:25,465
أتمنى أن أعود وأقوم بذلك مرة أخرى
لو تمكنا من التعافي، لكن هذا غير ممكن.
240
00:16:25,485 --> 00:16:26,842
إذن نحن مارس الجنس؟
241
00:16:26,862 --> 00:16:30,220
لا قنابل ولا دعم
لا ذكاء ولا خطة
242
00:16:30,240 --> 00:16:31,972
بعضهم البعض في كل لحظة
يمكننا أن نبدأ بالقتل.
243
00:16:31,992 --> 00:16:33,427
أنت على قيد الحياة الآن.
244
00:16:35,454 --> 00:16:39,813
أنت على قيد الحياة الآن. لهذا السبب
ابحث عن طريقة. ضع خطة جديدة.
245
00:16:39,833 --> 00:16:42,769
أو أصدقائك
يموت من أجل لا شيء في المطار.
246
00:16:43,337 --> 00:16:46,857
مات كاسبار مورو من أجل لا شيء.
كم من الناس ماتوا من أجل لا شيء؟
247
00:16:49,009 --> 00:16:50,485
لا يمكن أن يكون كل شيء قد حدث من أجل لا شيء.
248
00:16:51,762 --> 00:16:54,328
يجب أن ننهي ما بدأوه. علينا أن.
249
00:16:54,348 --> 00:16:58,123
- يا بني، الأمر ليس بهذه السهولة.
- أعلم أن الأمر ليس سهلاً
250
00:16:58,143 --> 00:17:01,079
وأنت لا تبدو أكبر مني بكثير.
251
00:17:04,441 --> 00:17:05,667
إنه على حق.
252
00:17:06,193 --> 00:17:08,008
أنا أفهمكم جميعًا، لكنه على حق.
253
00:17:08,028 --> 00:17:12,841
إذا لم نتمكن من إنهاء هذه المهمة
ولن يبقى هناك وطن ليعود إليه أحد.
254
00:17:14,034 --> 00:17:16,386
اسمع، لا أعرف ماذا حدث،
حسنا؟
255
00:17:17,496 --> 00:17:20,479
لكن ما أعرفه الآن هو،
أننا عاقل
256
00:17:20,499 --> 00:17:23,857
وإذا عملنا معا
ربما، ربما فقط،
257
00:17:23,877 --> 00:17:27,314
يتفوق على كل ما هو الجحيم هناك
وسننتصر في هذه الحرب اللعينة.
258
00:17:27,923 --> 00:17:29,566
حقا وإلى الأبد.
259
00:17:31,510 --> 00:17:34,154
كيف؟ بماذا؟
260
00:17:35,097 --> 00:17:36,161
لقد اختفت القنبلة.
261
00:17:36,181 --> 00:17:39,368
أعلم أنك هبطت بهذه السفينة من قبل
ولكن كيف سنقتله؟
262
00:17:43,564 --> 00:17:44,837
تماما كما فعل من قبل.
263
00:17:44,857 --> 00:17:48,674
أحضر لي كل الأجزاء
رصاصات التشظي، شفرات التشظي، كل ذلك.
264
00:17:48,694 --> 00:17:51,260
الباقي منكم، ابحثوا عن كل المتفجرات.
نعم؟
265
00:17:51,280 --> 00:17:53,548
كل ما ينفجر.
266
00:17:54,408 --> 00:17:55,509
أحضره هنا.
267
00:17:56,243 --> 00:17:57,719
سأصنع قنبلة جديدة.
268
00:18:03,750 --> 00:18:05,769
يا. هل أنت قادم؟
269
00:18:35,699 --> 00:18:36,842
ما الذي تنظر إليه؟
270
00:18:38,577 --> 00:18:42,764
هل ترى تلك الأعلام البرتقالية؟
هذا هو طريق المراقبة.
271
00:18:43,498 --> 00:18:45,183
لقد قلت دائمًا أنني سأأتي إلى هنا،
272
00:18:46,210 --> 00:18:50,230
اذهب إلى هذا الطريق
أنني سأرى تلك المرأة بأم عيني.
273
00:18:50,714 --> 00:18:51,695
امرأة؟
274
00:18:51,715 --> 00:18:53,066
الأم.
275
00:18:54,718 --> 00:18:58,071
إنه ينتظرنا في الخارج.
276
00:19:11,318 --> 00:19:14,004
أنا آسف على كل شيء.
277
00:19:15,155 --> 00:19:17,883
- لم يكن علي أن أفعل ذلك..
- لا يهم.
278
00:19:18,825 --> 00:19:20,098
"مهم.
279
00:19:20,118 --> 00:19:21,303
لا.
280
00:19:22,246 --> 00:19:24,264
الشيء الوحيد الذي يهم هو أننا على قيد الحياة.
281
00:19:25,082 --> 00:19:27,064
من أجل البقاء والعودة إلى المنزل للأطفال.
282
00:19:27,084 --> 00:19:28,268
هذا كثيرا.
283
00:19:32,881 --> 00:19:34,024
نعم.
284
00:19:39,680 --> 00:19:40,989
ماذا لدينا؟
285
00:19:44,142 --> 00:19:47,204
أنيشا، كلارك. تعال معي.
286
00:19:48,021 --> 00:19:49,461
أين خلايا النحل اللعينة؟
287
00:19:49,481 --> 00:19:51,088
لم نعتقد أنك سوف تحتاج إليها.
288
00:19:51,108 --> 00:19:53,006
لم أخبرك أن ترميها بعيدًا، أليس كذلك؟
289
00:19:53,026 --> 00:19:56,510
البارود ضروري لصنع القنبلة الأولى.
هل الجميع هنا ذو رأس أوزة؟
290
00:19:56,530 --> 00:19:58,387
- اعتقدت أنه كان مجرد...
- لا تفكر.
291
00:19:58,407 --> 00:20:00,175
لقد ارتكبت خطأك الأول هناك.
292
00:20:01,118 --> 00:20:03,267
ميتسوكي... أين ميتسوكي بحق الجحيم؟
293
00:20:03,287 --> 00:20:05,811
حتى حيث تم تحديدها
سنتبع طريق العلم،
294
00:20:05,831 --> 00:20:07,896
- ثم سنذهب لاستكشاف ...
- مهلا، ماذا يحدث؟
295
00:20:07,916 --> 00:20:11,150
نحن بحاجة إلى جميع أنواع المساعدة
وقاتلوا إلى جانبنا هناك.
296
00:20:11,170 --> 00:20:12,234
كان علي أن أقرر.
297
00:20:12,254 --> 00:20:13,652
- قرار؟
- نعم.
298
00:20:13,672 --> 00:20:14,820
كان يجب أن تسألنا.
299
00:20:14,840 --> 00:20:17,614
استمع يا كلارك، أنيشا،
إنهم متورطون، حسنًا؟
300
00:20:17,634 --> 00:20:20,325
إذا كنا سندخل المنطقة الميتة
سنحتاج إلى طبيب.
301
00:20:20,345 --> 00:20:23,615
يتمتع كلارك أيضًا بمهارات تكتيكية.
نحن بحاجة للجميع.
302
00:20:24,725 --> 00:20:26,493
أريدك أن تثق بي في هذا الشأن.
303
00:20:28,520 --> 00:20:29,788
هل يمكنك فعل هذا؟
304
00:20:34,234 --> 00:20:36,049
فهل أنت القائد أيها القائد؟
305
00:20:36,069 --> 00:20:37,254
إذا سمحت.
306
00:20:38,614 --> 00:20:40,007
سوف نساعد قدر الإمكان.
307
00:20:40,699 --> 00:20:43,849
ربما في الغرفة المجاورة
يمكننا إعداد بعض الطعام.
308
00:20:43,869 --> 00:20:46,471
- لن أقول لا للطعام.
- نعم. اتفقنا.
309
00:20:47,080 --> 00:20:49,516
أنتما الاثنان تذهبان في دورية.
سنكون في التحول. نعم؟
310
00:20:50,918 --> 00:20:52,185
دعونا نرى.
311
00:20:53,337 --> 00:20:54,438
دعونا نرى ما لدينا.
312
00:21:02,387 --> 00:21:04,531
Indigo Seven، هل تسمع؟
313
00:21:07,351 --> 00:21:08,910
أنا النيلي سبعة. رد.
314
00:21:09,853 --> 00:21:11,204
هذه القطيفة.
315
00:21:11,813 --> 00:21:14,249
لقد فعلنا ذلك. وصلنا إلى القاعدة الرئيسية.
316
00:21:14,650 --> 00:21:16,381
إنهم هنا.
317
00:21:16,401 --> 00:21:19,630
مقر لانجستون في باترول 17
لقد قفلوه.
318
00:21:21,365 --> 00:21:24,426
إبقاء العين على ذلك. نحن نصل إلى الطريق.
319
00:21:25,077 --> 00:21:26,219
نعم.
320
00:21:29,540 --> 00:21:30,724
رفع.
321
00:21:31,834 --> 00:21:34,686
سنعيد لانجستون إلى المنزل. دعنا نذهب!
322
00:21:42,261 --> 00:21:43,987
هل هذه هي الطريقة التي تستمتع بها الآن؟
323
00:21:45,639 --> 00:21:47,157
شاهد هذا.
324
00:21:48,976 --> 00:21:50,577
نعم. انها جميلة جدا.
325
00:21:51,061 --> 00:21:53,544
مذبحة وفوضى.
نوعي المفضل ليس الرعب..
326
00:21:53,564 --> 00:21:54,670
انظر.
327
00:21:54,690 --> 00:21:57,793
أين؟ ما الذي ننظر إليه؟ أنا...
328
00:22:00,070 --> 00:22:01,463
مهلا، العب هذه مرة أخرى.
329
00:22:06,785 --> 00:22:09,846
ماذا كان هذا؟ الظل في الخلفية.
330
00:22:10,497 --> 00:22:14,017
هناك شيء آخر هنا.
أعتقد أن هذا هو ما يقتلهم.
331
00:22:15,586 --> 00:22:16,895
هل ما زال هنا؟
332
00:22:19,131 --> 00:22:20,524
أنا لا أعتقد ذلك.
333
00:22:23,468 --> 00:22:25,112
إنه لا يبدو وكأنه قاتل صياد.
334
00:22:27,306 --> 00:22:28,782
لا يبدو مثل أي منهم.
335
00:22:29,766 --> 00:22:32,619
يوقظ "تريفانتي" شيئًا جديدًا على متن السفينة.
قال.
336
00:22:33,103 --> 00:22:34,246
هل تعتقد أن هذا هو؟
337
00:22:34,688 --> 00:22:35,669
لا أعرف.
338
00:22:35,689 --> 00:22:39,543
يمكنك البقاء هنا. ما هذا؟
كيف نتابع وكيف...
339
00:22:40,694 --> 00:22:42,045
تعرف على كيفية إيقافه.
340
00:22:43,405 --> 00:22:47,342
هذا صحيح. هذا ما كنت أفعله.
لم أكن أستمتع.
341
00:22:49,995 --> 00:22:51,805
هل يعمل؟ المثبط العصبي؟
342
00:22:53,373 --> 00:22:56,476
ألا تشعر أو تسمع شيئاً؟
343
00:22:57,377 --> 00:22:58,854
إنها تعمل.
344
00:23:06,011 --> 00:23:07,279
بالطبع يعمل.
345
00:23:07,971 --> 00:23:11,408
جهاز تشويش الإشارة. جهاز تشويش الإشارة...
346
00:23:18,565 --> 00:23:20,047
هل أتحدث لغة أجنبية؟
347
00:23:20,067 --> 00:23:22,341
إذا كان ذلك يساعد
أستطيع أن أغني بشكل أبطأ.
348
00:23:22,361 --> 00:23:26,762
كل سهم عصبي، كل بندقية عصبية،
خذ كل شيء واستخدمه كقطع
349
00:23:26,782 --> 00:23:30,182
- هل تريد استخدامه؟
- معجزة عظيمة. هل هناك من يستمع؟
350
00:23:30,202 --> 00:23:33,894
- أنت تطلب منا تفكيك أسلحتنا.
- أن تفعل أكبر وأفضل.
351
00:23:33,914 --> 00:23:35,737
بدلا من التسليح
سنقوم "بإزالة" الذخيرة.
352
00:23:35,757 --> 00:23:39,107
استمع لي. السهام الآن
لا يعمل على قتلة الصيادين
353
00:23:39,127 --> 00:23:41,819
لكن يتم التحكم بهم جميعًا بواسطة تلك الخلية.
354
00:23:41,839 --> 00:23:45,197
نعم، دماغ عملاق مصنوع من الكهرباء.
355
00:23:45,217 --> 00:23:49,404
ضربة تعادل النبض الكهرومغناطيسي العصبي
إذا ضربناها سنقلي الدماغ.
356
00:23:49,930 --> 00:23:52,412
- حتى بدون عقل...
- لا يوجد المشبك العصبي،
357
00:23:52,432 --> 00:23:55,953
لا يوجد جهاز عصبي
لا يوجد نقل إلى القتلة الصيادين.
358
00:23:57,187 --> 00:23:58,669
على ما يرام. ليس سيئا للطبيب.
359
00:23:58,689 --> 00:24:00,629
كان تخصصي الأورام وأمراض القلب
360
00:24:00,649 --> 00:24:02,673
لكنني أكملت دراستي العليا في جامعة هارفارد.
361
00:24:02,693 --> 00:24:05,671
في التخصص الفرعي للكيمياء الحيوية وعلم الأحياء العصبي
لقد فعلت ذلك.
362
00:24:08,407 --> 00:24:12,683
حماقة المقدسة. أخيرا
شخص لديه موجات دماغية وظيفية.
363
00:24:12,703 --> 00:24:15,435
نعم. اقتراحي
الذي استخدمناه مع قتلة الصيادين
364
00:24:15,455 --> 00:24:16,937
التكيف لدينا من السهام العصبية.
365
00:24:16,957 --> 00:24:19,815
إنهم في الواقع قتلة صيادين
ينفصل عن الخلية
366
00:24:19,835 --> 00:24:23,152
إرسال نبض كهربائي
وهو مثبط عصبي عالي التحميل.
367
00:24:23,172 --> 00:24:26,155
نحن نقويهم ونمزجهم
لأنه سوف يمر هكذا..
368
00:24:26,175 --> 00:24:28,740
وإلى الخلية في التاريخ
سنوجه الضربة الأكبر.
369
00:24:28,760 --> 00:24:30,028
هذا صحيح.
370
00:24:30,470 --> 00:24:33,996
حسنًا، ابدأ. جميع السهام,
الأسلحة العصبية، تعال إلي.
371
00:24:34,016 --> 00:24:35,200
سيد؟
372
00:24:35,893 --> 00:24:39,334
سيكون للخلية احتياطيات ،
تماما مثل دماغنا.
373
00:24:39,354 --> 00:24:43,630
أي أنه حتى لو بقي جزء صغير منه على قيد الحياة،
ولا يزال يعني الشعر.
374
00:24:43,650 --> 00:24:46,633
حسنًا، لأقصى قدر من الضرر
سوف نفجرهم جميعا في نفس الوقت.
375
00:24:46,653 --> 00:24:48,964
- نعم، ولكن...
- ولكن ماذا؟
376
00:24:50,073 --> 00:24:53,515
كيف يمكن للإنسان أن ينجو من السكتة الدماغية
إنه نتيجة لضربة واحدة على الدماغ.
377
00:24:53,535 --> 00:24:59,516
لذلك الضرر أو السرطان أو الفيروس
لا ينتشر لأنه ينسخ نفسه.
378
00:25:00,584 --> 00:25:05,194
لذلك، نقوم بإنشاء شيء مثل الفيروس و
إذا بدأنا الإشارة في نمط متكرر...
379
00:25:05,214 --> 00:25:07,608
مثل المتتبع الفيروسي عبر المشبكي.
380
00:25:08,091 --> 00:25:09,192
مثل ماذا؟
381
00:25:09,885 --> 00:25:12,779
إذا كان ذلك يساعد
أستطيع أن أغني بشكل أبطأ.
382
00:25:15,265 --> 00:25:17,289
- ماذا أنت؟
- وهذا كلارك. زوجي.
383
00:25:17,309 --> 00:25:18,869
ومعلم لغة انجليزية.
384
00:25:19,269 --> 00:25:22,461
"جميل جداً" عمل شكسبير
سأخبرك عندما يعمل.
385
00:25:22,481 --> 00:25:24,254
إنها تقوم بنسخ نفسها، أليس كذلك؟
386
00:25:24,274 --> 00:25:27,007
الانفجار لا ينفجر فقط.
ويتقدم إلى هذه النقطة..
387
00:25:27,027 --> 00:25:30,135
حتى يتم تدمير جميع المسارات العصبية الحية.
388
00:25:30,155 --> 00:25:34,301
ثم نعلن وفاة المريض.
ينظر. اسمحوا لي أن تظهر لك.
389
00:25:37,788 --> 00:25:38,769
ينظر.
390
00:25:38,789 --> 00:25:42,189
لماذا لا أعرفك يا أنيشا؟
لماذا لا تعمل عندي؟
391
00:25:42,209 --> 00:25:44,358
لا أعرف. أنا هنا الآن.
392
00:25:44,378 --> 00:25:47,402
- ينظر. هذا.
- نعم.
393
00:25:47,422 --> 00:25:50,484
هذه هي الطريقة التي سنفعل بها ذلك. الجمهور...
394
00:25:53,679 --> 00:25:56,907
هكذا يبدأ الجمهور. من هنا.
395
00:25:58,767 --> 00:26:01,792
نيخيل لا يعرف من أو ماذا فعل هذا.
وقال أن لديه فكرة عن ذلك.
396
00:26:01,812 --> 00:26:03,330
أنا أعمل على ذلك.
397
00:26:04,147 --> 00:26:05,624
انظر، إنه هنا.
398
00:26:13,240 --> 00:26:14,383
هذا هو الظل.
399
00:26:14,992 --> 00:26:16,259
هل هو من فعل هذا؟
400
00:26:17,035 --> 00:26:19,721
أعتقد ذلك ووجدت هذا أيضًا.
401
00:26:29,173 --> 00:26:30,565
أنت سيد في هذا، أليس كذلك؟
402
00:26:32,926 --> 00:26:36,071
ل جاسا
عملت في مجال الاتصالات لمدة ثماني سنوات.
403
00:26:36,513 --> 00:26:40,033
هذا ما كنت أفعله
اعتدت أن أكون شخصًا مثل هذا.
404
00:26:42,644 --> 00:26:47,624
لا أتذكر الكثير
لكني أتذكر هذا.
405
00:26:49,568 --> 00:26:51,044
أفتقد هذا.
406
00:26:52,321 --> 00:26:53,422
يناسبك.
407
00:27:01,538 --> 00:27:03,056
��هناك.
408
00:27:04,041 --> 00:27:07,144
هذا الروتين الفرعي هو من الاهتزاز
تم التسجيل منذ دقائق قليلة.
409
00:27:07,836 --> 00:27:09,693
‹‹خارج نطاق الإدراك البشري.
410
00:27:09,713 --> 00:27:11,570
ما هذا؟ طائر؟ هل ينطلق الإنذار؟
411
00:27:11,590 --> 00:27:13,071
لا.
412
00:27:13,091 --> 00:27:17,571
أعتقد بعد مجيئك
نفس ما تم تسجيله من محطة البوابة.
413
00:27:18,138 --> 00:27:20,532
هناك شيء جديد في هذا الموضوع.
414
00:27:21,475 --> 00:27:24,953
شيء مختلف. إنها ليست نفس اللغة كما كانت من قبل.
415
00:27:26,396 --> 00:27:28,832
سمعته هنا و... اسمع.
416
00:27:29,983 --> 00:27:32,424
لقد كان أيضًا في لقطات المراقبة.
417
00:27:32,444 --> 00:27:35,005
هنا، هنا.
418
00:27:36,323 --> 00:27:39,348
مهما كان هذا الظل، فإنه يرسل إشارة.
419
00:27:39,368 --> 00:27:40,844
وله السلطة.
420
00:27:42,287 --> 00:27:44,097
أحاول عزل الإشارة.
421
00:27:45,249 --> 00:27:46,522
هل يمكنك سماع هذا؟
422
00:27:46,542 --> 00:27:51,063
هل يمكنك سماعهم؟
هل تستطيع أن تفهم؟
423
00:27:53,048 --> 00:27:54,149
نعم.
424
00:27:58,512 --> 00:28:00,113
هل يزعجك هذا؟
425
00:28:00,514 --> 00:28:01,907
لا.
426
00:28:04,977 --> 00:28:06,750
فقط، كما تعلمون...
427
00:28:06,770 --> 00:28:09,122
لهذا السبب أنت هنا.
هذا لصالحنا، أليس كذلك؟
428
00:28:11,775 --> 00:28:14,086
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت بحاجة إلى أي شيء آخر.
429
00:28:14,778 --> 00:28:16,797
سأفعل، شكرا لك.
430
00:28:18,699 --> 00:28:21,718
هل أنت المسؤول الآن؟
431
00:28:22,286 --> 00:28:23,428
نعم.
432
00:28:24,746 --> 00:28:25,847
- إنه كذلك.
433
00:28:27,332 --> 00:28:28,433
يناسبك.
434
00:28:42,181 --> 00:28:43,824
أحضرت لك مشروبا.
435
00:28:46,518 --> 00:28:47,619
شكرًا لك.
436
00:28:49,855 --> 00:28:50,956
لقد كنت عطشانًا.
437
00:28:55,986 --> 00:28:59,131
هل كان أي مما قلته صحيحا؟
ماذا قلت لي؟
438
00:29:00,282 --> 00:29:01,346
الجميع.
439
00:29:01,366 --> 00:29:05,053
ما أنت، طائفة أو شيء من هذا؟
440
00:29:05,954 --> 00:29:11,018
لقد فقدنا أقاربنا و
نحن الناس الذين يريدون رؤيتك مرة أخرى.
441
00:29:12,211 --> 00:29:13,854
أعلم أنك تعرف هذا الشعور.
442
00:29:15,839 --> 00:29:19,109
كاسبار ينتظرك بالخارج
ماذا ستفعل لو علمت؟
443
00:29:20,135 --> 00:29:24,244
الناس مثل أصدقائك
إذا أراد تدميرها إلى الأبد
444
00:29:24,264 --> 00:29:28,702
ماذا ستفعل؟ لوقفهم
إلى أي مدى سوف تذهب؟
445
00:29:29,853 --> 00:29:33,003
إذن والدتك هناك
هل تعتقد أنه كذلك؟ على تلك السفينة؟
446
00:29:33,023 --> 00:29:35,667
نعم، أعتقد ذلك.
447
00:29:36,735 --> 00:29:37,716
أنا أفكر.
448
00:29:37,736 --> 00:29:40,672
ولكن ليس هو فقط.
449
00:29:45,244 --> 00:29:49,431
إنها الجنة يا جميلة. سماء.
450
00:29:50,082 --> 00:29:54,561
أو السكينة، الخلود...
451
00:29:55,420 --> 00:29:57,439
إنهم يبنونها لنا.
452
00:29:58,465 --> 00:30:04,112
جنة جديدة هناك
والناس يريدون تفجيره؟
453
00:30:04,763 --> 00:30:08,205
أنت تؤمن بالذرات و...
454
00:30:08,225 --> 00:30:12,746
وإلى الروح والحب، أليس كذلك؟
455
00:30:13,772 --> 00:30:17,834
الإيمان بشيء يمكنك رؤيته بأم عينيك
لماذا هو صعب جدا بالنسبة لك؟
456
00:30:18,610 --> 00:30:19,962
كل شيء واضح.
457
00:30:22,823 --> 00:30:26,718
لم أقصد إيذاء أحد يا جميلة.
458
00:30:27,286 --> 00:30:28,595
أعلم أنك تعرف هذا.
459
00:30:30,330 --> 00:30:31,682
أنا أعرف ما تشعر به.
460
00:30:33,709 --> 00:30:34,893
ما زلت تشعر به.
461
00:30:43,552 --> 00:30:45,320
تحب أن تنظر من هذه النافذة.
462
00:30:53,770 --> 00:30:55,586
أفهم. شكرا على الدردشة.
463
00:30:55,606 --> 00:30:58,458
- جميلة، انتظري.
- دعني أخبرك بالحقيقة.
464
00:30:59,193 --> 00:31:01,717
قاوم صديقي بالنسبة لنا.
لقد حارب من أجلنا.
465
00:31:01,737 --> 00:31:06,216
لقد ضحى بحياته لقتل تلك الوحوش
لقد أعطى كل شيء حتى نتمكن من العيش.
466
00:31:07,576 --> 00:31:09,219
أريد أن أنهي ما بدأه.
467
00:31:11,788 --> 00:31:13,015
استمع يا صديقي.
468
00:31:14,208 --> 00:31:16,226
سوف أدمر جنتك.
469
00:31:20,506 --> 00:31:22,524
يا. انا بحاجة للتحدث معك.
470
00:31:23,509 --> 00:31:25,199
- لقد تحدثت مع جويل.
- ماذا؟ لماذا...
471
00:31:25,219 --> 00:31:28,744
اضطررت إلى ذلك. استمع،
أعتقد أن فيرنا لديها رجل في العمل.
472
00:31:28,764 --> 00:31:30,871
أعلم أن لديه رجالًا في المنطقة الميتة.
473
00:31:30,891 --> 00:31:32,664
في مزرعتهم أو أيا كان
474
00:31:32,684 --> 00:31:35,042
راديو HAM مع واحد منهم
سمعتك تتحدث.
475
00:31:35,062 --> 00:31:37,503
كان جويل ينظر من النافذة إلى شيء ما.
476
00:31:37,523 --> 00:31:39,379
لذلك نظرت.
477
00:31:39,399 --> 00:31:41,298
كان هناك هوائي راديو في أحد المباني.
478
00:31:41,318 --> 00:31:43,467
- يا إلهي.
- إذا حصلنا على هذا الراديو.
479
00:31:43,487 --> 00:31:46,720
يمكننا الاتصال بـ DSK، Trev.
يمكننا تفتيش المنزل.
480
00:31:46,740 --> 00:31:48,931
هذا يبدو وكأنه خطة جيدة. ابق هنا.
481
00:31:48,951 --> 00:31:52,763
تاكر وأنا سوف نتحقق من ذلك
وابقي هنا هذه المرة، حسنًا؟
482
00:31:54,122 --> 00:31:55,829
أخبر كلارك وأنيشا أيضًا. يجب أن يعرفوا.
483
00:31:55,849 --> 00:31:57,809
- على الرحب والسعة.
- شكرًا لك.
484
00:31:58,752 --> 00:32:02,319
أنيشا. أعتقد أن الوقت قد حان للعودة إلى المنزل
ربما وجدت طريقة.
485
00:32:02,339 --> 00:32:04,279
- ماذا؟
- كيف؟
486
00:32:04,299 --> 00:32:05,651
يمكن أن يكون جهاز اتصال لاسلكي.
487
00:32:06,051 --> 00:32:08,320
- هل هو راديو العمل؟
- نعم، أعتقد ذلك.
488
00:32:08,846 --> 00:32:10,906
يقوم تريف وتاكر بفحص ذلك الآن.
489
00:32:11,473 --> 00:32:12,699
انا بحاجة لرؤية.
490
00:32:14,268 --> 00:32:15,953
اذهب أنت. سأتعامل مع هذا.
491
00:32:17,479 --> 00:32:19,581
- أين؟
- المبنى على اليمين.
492
00:32:22,317 --> 00:32:25,337
كلارك، يمكننا الوصول إلى الأطفال.
يمكننا أن نطلب المساعدة.
493
00:32:25,821 --> 00:32:27,172
يمكننا العودة إلى المنزل.
494
00:33:14,161 --> 00:33:16,013
...يمكننا أن نذهب إلى هناك معًا.
495
00:33:22,461 --> 00:33:23,645
أمواكو.
496
00:33:37,976 --> 00:33:39,041
لا تطلق النار. أنا في حاجة إليها على قيد الحياة.
497
00:33:39,061 --> 00:33:42,002
- هيا، هيا!
- عليك اللعنة.
498
00:33:42,022 --> 00:33:44,630
- يا!
- دي إس كيه، توقف!
499
00:33:44,650 --> 00:33:46,215
أخذ الراديو.
500
00:33:46,235 --> 00:33:47,628
يا!
501
00:33:49,029 --> 00:33:50,469
توقف، اللعنة!
502
00:33:50,489 --> 00:33:52,132
توقف، توقف.
503
00:33:57,955 --> 00:34:00,515
- لا، لا!
- انزل عن ظهري. ماذا يحدث؟
504
00:34:02,042 --> 00:34:03,143
الخلود قادم.
505
00:34:13,762 --> 00:34:15,869
لا، الراديو.
506
00:34:15,889 --> 00:34:17,204
تريف.
507
00:34:17,224 --> 00:34:19,660
رقم لا.
508
00:34:20,310 --> 00:34:21,745
لقد كان أحد مناجمنا.
509
00:34:27,359 --> 00:34:28,502
اللعنة.
510
00:34:29,319 --> 00:34:30,504
كيف علمت بذلك؟
511
00:34:32,364 --> 00:34:36,056
ينظر. المشغلات. هم في كل مكان.
512
00:34:36,076 --> 00:34:40,013
لا، ذلك الراديو كان فرصتنا الوحيدة.
513
00:34:49,755 --> 00:34:50,982
أنا آسف!
514
00:34:51,884 --> 00:34:53,277
أنا آسف!
515
00:34:59,725 --> 00:35:01,868
يا شباب، الرجاء المساعدة! يساعد!
516
00:35:04,605 --> 00:35:05,789
لو سمحت!
517
00:35:07,482 --> 00:35:09,584
توقف! بالتأكيد!
518
00:35:12,070 --> 00:35:14,589
ماذا يحدث؟ ميتسوكي، ماذا يحدث؟
519
00:35:15,657 --> 00:35:17,592
صوت. من الصوت.
520
00:35:19,703 --> 00:35:22,686
<ط> ميتسوكي؟ ميتسوكي، استيقظ!
521
00:35:22,706 --> 00:35:25,017
<ط> ميتسوكي! استيقظ!
522
00:35:25,584 --> 00:35:26,727
مهلا!
523
00:35:30,631 --> 00:35:33,525
يا! قف! نيخيل!
524
00:35:44,853 --> 00:35:46,288
استيقظ!
525
00:35:57,115 --> 00:35:58,884
- توقف.
- ماذا حدث لنا؟
526
00:36:00,077 --> 00:36:01,808
- لا أعرف.
- أنا أعرف.
527
00:36:01,828 --> 00:36:04,811
- هذا هو الصوت الذي وجدته في اللقطات!
- ماذا؟
528
00:36:04,831 --> 00:36:08,482
ما الذي أثار الجنود هنا من قبل؟
كان هذا كل شيء. لقد رفعته و...
529
00:36:08,502 --> 00:36:11,109
- هل فعلت هذا بنا؟
- ماذا؟ لا.
530
00:36:11,129 --> 00:36:12,419
- لقد حاولت قتلنا.
- لا.
531
00:36:12,439 --> 00:36:14,488
- الجميع التزام الهدوء.
- وكان بجانب هذا الشيء
532
00:36:14,508 --> 00:36:16,281
- ولم يحدث له شيء؟
- قف.
533
00:36:16,301 --> 00:36:18,659
- لماذا لم يحدث لك شيء؟
- نيخيل، أخبرني.
534
00:36:18,679 --> 00:36:20,828
إنه ليس مثلنا. هو واحد منهم.
535
00:36:20,848 --> 00:36:24,373
- أخبرتك. إنه أجنبي سخيف!
- الجميع التزام الهدوء، حسنا؟
536
00:36:24,393 --> 00:36:29,253
نعم؟ وبأمري قام بعزل الصوت
حسنا؟ بأمري.
537
00:36:29,273 --> 00:36:32,381
أولئك الذين قتلوا الجنود في هذه القاعدة
لم يكن الناس.
538
00:36:32,401 --> 00:36:36,171
هذا ما كنت أحاول أن أقول لك.
لقد كانوا أجانب.
539
00:36:37,155 --> 00:36:39,888
هذه الأشياء ليست فقط على متن السفينة. إنهم بالخارج.
540
00:36:39,908 --> 00:36:43,261
لقد كانوا داخل هذه القاعدة. لقد كان في الفيديو.
541
00:36:46,623 --> 00:36:48,350
فلماذا لم يؤثر عليك؟
542
00:36:55,340 --> 00:36:57,234
ربما
ذلك لأنني كائن فضائي سخيف.
543
00:37:01,597 --> 00:37:04,324
نعم. أريد من الجميع أن يهدأوا.
544
00:37:05,267 --> 00:37:06,493
انتظر حتى يمر التأثير.
545
00:37:07,102 --> 00:37:09,877
- أريدكم جميعا أن تجلسوا.
- إنه على حق.
546
00:37:09,897 --> 00:37:12,087
الجميع يبتعدون عن بعضهم البعض، حسنًا؟
547
00:37:12,107 --> 00:37:15,961
تاكر، أين كنت بحق الجحيم، يا رجل؟
548
00:37:17,696 --> 00:37:20,799
إحدى تلك الطوائف
كان يختبئ في الأحياء الشمالية ومعه جهاز راديو.
549
00:37:21,283 --> 00:37:22,931
- جهاز اتصال لاسلكي؟
- لا أكثر.
550
00:37:22,951 --> 00:37:25,721
طريق المراقبة مليء بالألغام.
يجب أن نجد طريقة أخرى.
551
00:37:34,129 --> 00:37:38,775
الإجابة، النيلي سبعة.
النيلي سبعة، الإجابة.
552
00:37:43,096 --> 00:37:44,281
كارولان.
553
00:37:46,975 --> 00:37:49,870
أننا هنا الآن
هم يعرفون. ماذا يجب أن نفعل؟
554
00:37:52,564 --> 00:37:57,461
الدخول إلى الأرض الموعودة
سنلتقي بفريق كارمايكل.
555
00:37:58,820 --> 00:38:01,381
معا نفوقهم عددا.
556
00:38:02,991 --> 00:38:04,259
سوف نكون في الإنتظار.
557
00:38:06,453 --> 00:38:08,221
إذا كان بإمكانهم الوصول إلى هذا الحد، بطبيعة الحال.
558
00:38:09,122 --> 00:38:10,766
الطريق ملغوم من البداية إلى النهاية.
559
00:38:11,542 --> 00:38:12,851
تحلى بالإيمان.
560
00:38:20,801 --> 00:38:23,028
لو أن المخلوقات الفضائية يمكنها أن تفعل هذا بعقولنا..
561
00:38:25,013 --> 00:38:28,288
خذ أسوأ ذكرياتنا،
تزيد آلامنا ثم...
562
00:38:28,308 --> 00:38:30,118
لا يحتاجون حتى لقتلنا.
563
00:38:31,770 --> 00:38:33,080
نحن نتعامل مع ذلك.
564
00:38:36,066 --> 00:38:37,422
ما هو المضحك؟
565
00:38:37,442 --> 00:38:40,379
وكأن هذا سيحمينا
لقد حبسنا أنفسنا هنا.
566
00:38:41,113 --> 00:38:43,215
ولكن الخطر الأكبر ليس هناك.
567
00:38:44,241 --> 00:38:45,425
هنا.
568
00:38:46,493 --> 00:38:48,387
هذا هو حقل الألغام لدينا.
569
00:38:49,663 --> 00:38:53,433
عقولنا وذكرياتنا
إذا استطاعوا تحويله إلى سلاح
570
00:38:55,002 --> 00:38:57,646
سنكون جميعًا بمثابة قنابل موقوتة،
أليس كذلك؟
571
00:38:58,755 --> 00:39:01,316
ميتسوكي آمن لأنه ليس لديه ذكريات.
572
00:39:02,301 --> 00:39:03,610
كم هو محظوظ.
573
00:39:04,469 --> 00:39:06,280
من يعرف إلى أي جانب هو؟
574
00:40:04,863 --> 00:40:07,507
يا. أعلم أنك لم تفعل هذا عن قصد.
575
00:40:10,494 --> 00:40:11,637
هل أنت غاضب مني؟
576
00:40:13,539 --> 00:40:16,058
"لأني"...ماذا؟
لأنني لم أدافع عنك أو شيء من هذا؟
577
00:40:18,961 --> 00:40:21,855
أثناء العملية
ربما لاحظت أنني مشتت قليلاً.
578
00:40:22,589 --> 00:40:24,399
لقد فعلت ما تفعله دائمًا.
579
00:40:26,385 --> 00:40:27,527
لذلك لا شيء.
580
00:40:38,397 --> 00:40:39,957
وتستمر.
581
00:40:45,445 --> 00:40:47,547
� تحديد المنطقة
582
00:41:48,634 --> 00:41:49,818
تريفانتي.
583
00:41:50,302 --> 00:41:51,570
- سيد؟
- ينظر.
584
00:41:54,598 --> 00:41:55,954
هناك طريقة ثانوية.
585
00:41:55,974 --> 00:41:59,500
وفقا للملاحظات، منذ حوالي ستة أشهر
لقد تخلوا عنها، لكنهم أحرزوا الكثير من التقدم.
586
00:41:59,520 --> 00:42:01,288
كيف نعرف إذا كان بإمكاننا الوثوق بهذا؟
587
00:42:02,814 --> 00:42:04,082
هل لدينا أي خيارات أخرى؟
588
00:42:05,234 --> 00:42:07,002
تاكر، ريس، هيرينج.
589
00:42:08,278 --> 00:42:09,963
قال كلارك إنه وجد طريقة جديدة.
590
00:42:12,074 --> 00:42:15,761
حسنًا، يمكننا أن نبدأ من هنا.
ومن الواضح أننا سوف نمر عبر هذا الطريق.
591
00:42:16,245 --> 00:42:19,311
هناك الوادي المشقوق هنا.
يمكننا أن نذهب من هناك.
592
00:42:19,331 --> 00:42:21,063
يمكننا اختصارها بيومين.
593
00:42:21,083 --> 00:42:22,773
هذا هو الطريق الأكثر مباشرة.
594
00:42:22,793 --> 00:42:24,645
نعم، بالضبط مثل ذلك.
595
00:42:25,170 --> 00:42:28,278
نعم الانفجار كان محظوظا بالنسبة لنا.
596
00:42:28,298 --> 00:42:31,073
إذا أرسلنا فريقا ثالثا
يمكنهم العثور على الطريق قبل أن يصلوا إلى هناك.
597
00:42:31,093 --> 00:42:32,157
هل أنت بخير؟
598
00:42:32,177 --> 00:42:34,076
إذا كان هذا الطريق أسرع، يمكننا أن نسير دون مشاكل.
599
00:42:34,096 --> 00:42:36,495
اسمحوا لي أن أقوم بإعداد المجموعة الطبية.
600
00:42:36,515 --> 00:42:39,076
ومع ذلك، حالات غير متوقعة
يجب علينا الاستعداد.
601
00:42:50,779 --> 00:42:51,880
أهلاً.
602
00:42:54,074 --> 00:42:55,175
هل أنت بخير؟
603
00:42:56,159 --> 00:42:58,011
نعم. أنا بخير.
604
00:42:59,246 --> 00:43:00,347
ماذا حدث؟
605
00:43:00,914 --> 00:43:06,812
لقد لاحظت شيئا هناك.
606
00:43:08,213 --> 00:43:10,445
لقد كنت في بيئتك الخاصة. كنت على قيد الحياة
607
00:43:10,465 --> 00:43:14,695
وفجأة، استطعت رؤيته.
608
00:43:16,388 --> 00:43:19,908
نظرنا إلى رسائل Infinita.
كل تلك الليالي،
609
00:43:21,393 --> 00:43:26,086
اعتقدت أننا تركنا وراءنا
عندما أنظر إلى هذه الحياة الأخرى..
610
00:43:26,106 --> 00:43:28,542
أنت لم تستقيل.
611
00:43:31,028 --> 00:43:32,926
- في الواقع، أنت لم تغادر قط.
- أنيشا.
612
00:43:32,946 --> 00:43:36,680
هل تعلم...
عندما التقينا قلت لي...
613
00:43:36,700 --> 00:43:40,262
قلت: "أنا من التيار".
614
00:43:42,581 --> 00:43:45,225
في ذلك الوقت
لم أكن أعرف ماذا يعني هذا.
615
00:43:45,709 --> 00:43:48,770
إنها جزء منك، شخصيتك.
616
00:43:49,880 --> 00:43:52,691
حسنًا، توقف. توقف فقط.
617
00:43:55,093 --> 00:43:56,783
أنا لست السبب في أننا هنا.
618
00:43:56,803 --> 00:44:00,329
- أنت الذي غادر، حسنا؟
- نعم. أنا أعلم، لقد فعلت ذلك
619
00:44:00,349 --> 00:44:03,035
ومما يمكنك أن تتخيل نفسي
أنا الماء أكثر.
620
00:44:03,894 --> 00:44:08,707
كان يجب أن أتحدث معك
لكنني كنت خائفة مما سيفعله.
621
00:44:09,358 --> 00:44:10,626
لهذا السبب قمت باختياري.
622
00:44:11,610 --> 00:44:15,719
لقد قمت باختيار غبي
وانظر أين أوصلتنا.
623
00:44:15,739 --> 00:44:17,174
أنظر إلى أين وصلنا.
624
00:44:17,658 --> 00:44:19,384
أتعرف، لقد قلت هناك...
625
00:44:20,661 --> 00:44:22,893
- قلت أن الانفجار كان الحظ.
- هيا...
626
00:44:22,913 --> 00:44:25,729
أنا أعلم. أنا أعرفك.
أنت لم تقصد ذلك بهذه الطريقة، وأنا أعلم.
627
00:44:25,749 --> 00:44:31,063
ولكن فجأة سقطت كل القطع في مكانها.
628
00:44:31,588 --> 00:44:34,358
أنت على حق أنيشا. أنا في بيئتي الخاصة
629
00:44:35,133 --> 00:44:39,863
لأن هذا الواجب هو رؤية أطفالنا.
الطريقة الوحيدة التي يمكننا من خلالها العودة إلى المنزل
630
00:44:40,681 --> 00:44:42,908
وأنا أحب أن أفعل ذلك مرة أخرى.
631
00:44:44,768 --> 00:44:47,120
أنت تفعل الشيء نفسه.
أراك مع نيخيل.
632
00:44:48,188 --> 00:44:50,457
نحن بحاجة إلى التركيز على هذه المهمة الآن.
633
00:44:52,985 --> 00:44:54,378
نعم.
634
00:44:56,363 --> 00:44:57,464
دعونا نفعل ذلك.
635
00:45:01,702 --> 00:45:03,470
هذه المحادثة لم تنته بعد.
636
00:45:04,621 --> 00:45:05,806
لا مشكلة.
637
00:45:07,124 --> 00:45:09,851
دعنا نذهب. دعونا ننتهي من هذا.
638
00:45:26,143 --> 00:45:27,369
ميتسوكي...
639
00:45:28,937 --> 00:45:30,038
ميتسوكي؟
640
00:45:39,323 --> 00:45:40,757
ميتسوكي!
641
00:46:03,597 --> 00:46:05,115
ميتسوكي، هذا أنا.
642
00:47:59,630 --> 00:48:01,732
مترجم الترجمة: أورهان جوهر